İngilizce Öğrenenler için Organik Bir Kaynak: Yeminli Sözlük
Organik Çeviri Yöntemiyle İngilizce

Hazır çevrilmiş İngilizce Türkçe Cümleler üzerinde çalışarak İngilizce öğrenin!

1 yıl kadar önce yeminli tercümanlar tarafından kurulan Yeminli Sözlük sitesinin amacı İngilizce öğrenenlere ve çeviri yapanlara bilmedikleri kelimeler ve cümle içinde nasıl kullanıldıkları ile ilgili yardımcı olabilmek. Sitenin arama çubuğunda arama yapıldığında -kelimenin anlamı ile birlikte- aranan kelime ile ilgili çevirisi yapılmış cümleler de listeleniyor.

Site sayesinde, İngilizce öğrenmeye çalışanlar artık birçok cümleyi çevirisi yapılmış olarak bulabilecek ve çeviri yöntemiyle İngilizce çalışabilecekler!

Yeminli Sözlük, daha şimdiden tüm Kolej, Üniversite, İngilizce Hazırlık ve Dershane öğrencilerinin başucu sitesi oldu. Birçok kişi, iletişim sayfası üzerinden siteye ulaşarak İngilizce öğrenmelerine katkıda bulundukları için site yönetimine teşekkürlerini iletiyor. Kelimelerin İngilizce cümleler içinde nasıl kullanıldığı konusunda sıkıntı çektiklerini söyleyen öğrenciler, sitenin kendileri için bir Hazine olduğunu ifade ediyorlar!

Sitede ayrıca hediyeli çeviri yarışmaları ve kampanyaları da düzenleniyor. İngilizce bilginize güveniyorsanız, sitede ‘çeviri sanattır’ yazarak arama yapıyorsunuz ve çevirisi yapılmamış cümleleri çevirerek puanlar kazanabiliyorsunuz.

Yeminli Sözlük: Milyonlarca Hazır Çevrilmiş Cümle
http://www.yeminlisozluk.com

Örnek Sayfalar:
http://www.yeminlisozluk.com/index.php?kelime=atasözleri
http://www.yeminlisozluk.com/index.php?kelime=özlü+sözler

fenerbahçe galatasaray maçı, fenerbahçe galatasaray maçı izle,fenerbahçe galatasaray maçı seyret,fenerbahçe galatasaray maçı golleri,fenerbahçe galatasaray maçı linkleri,fenerbahçe galatasaray maçı lig tv,fenerbahçe galatasaray maçı özeti,fenerbahçe galatasaray maçı videoları,fenerbahçe galatasaray maçı canlı lig tv

fenerbahçe galatasaray maçı, fenerbahçe galatasaray maçı izle,fenerbahçe galatasaray maçı seyret,fenerbahçe galatasaray maçı golleri,fenerbahçe galatasaray maçı linkleri,fenerbahçe galatasaray maçı lig tv,fenerbahçe galatasaray maçı özeti,fenerbahçe galatasaray maçı videoları,fenerbahçe galatasaray maçı canlı lig tv 

Fenerbahçe'nin milli kalecisi Volkan Demirel ile Galatasaray'ın İtalyan file bekçisi Morgan De Sanctis, derbinin sonucu üzerinde doğrudan etki edebilecek.

Sarı-lacivertli kulüpte 7. sezonunu geçiren 27 yaşında ve 1.91 metre boyundaki Volkan Demirel, bu sezon ligde geride kalan 9 haftanın 7'sinde Fenerbahçe'nin kalesini korudu.

Fenerbahçe'nin sezon başından bu yana yediği 15 golden 13'ünde kalede olan milli kaleci, Hacettepe ile yapılan maçta uzatma bölümünde neden olduğu penaltının ardından hakeme itirazları sonucu kırmızı kart gördü.

Gençlerbirliği maçında cezası, Sivasspor maçında ise teknik direktör tercihiyle kalede yer alamayan Volkan Demirel, forma giydiği 7 maçın sadece birinde kalesini gole kapattı. Görev yaptığı son 5 lig maçında toplam 12 gol yiyen Volkan Demirel, hafta içinde Arsenal ile yapılan ve 0-0 sonuçlanan Avrupa Şampiyonlar Ligi grup maçındaki başarılı performansıyla derbi öncesi sarı-lacivertli camiaya umut verdi.

Fenerbahçe'de, Volkan Demirel'in oynamadığı 2 lig maçında kalede göreve yapan genç Volkan Babacan ise 3-0'lık Gençlerbirliği galibiyetinde kalesini gole kapatırken, 2-1'lik Sivasspor yenilgisinde ise gollere engel olamadı.

-SANCTİS 8 MAÇTA GÖREV YAPTI-
Derbide Galatasaray'ın kalesini koruyacak Morgan De Sanctis ise bu sezon sarı-kırmızılı takımın 9 lig maçından 8'inde görev yaptı.

Galatasaray'ın ligin ilk haftasında 4-1 kazandığı Denizlispor maçının ardından kaleyi Aykut Erçetin'den teslim alan 31 yaşında ve 1.90 metre boyundaki İtalyan kaleci, görev yaptığı 8 lig maçında toplam 10 gol yedi.

Ligdeki 8 maçından sadece 2'sini gol yemeden tamamlayan Sanctis, son 2 maçta ise kalesinde toplam 5 gol gördü.

Galatasaray'da ilk sezonunu geçiren İtalyan kaleci, UEFA Kupası'nda sarı-kırmızılı takımın dün akşam deplasmanda Portekiz temsilcisi Benfica'yı 2-0 yendiği maçta ise kalesini gole kapatırken, başarılı bir performans sergiledi.

gaziantepspor trabzonspor maçı izle,gaziantepspor trabzonspor maçı seyret,gaziantepspor trabzonspor maçı golleri,gaziantepspor trabzonspor maçı linkleri,gaziantepspor trabzonspor maçı justin.tv,gaziantepspor trabzonspor maçı özeti,gaziantepspor trabzonspor maçı videoları

beşiktaş antalyaspor maçı izle,beşiktaş antalyaspor maçı seyret,beşiktaş antalyaspor maçı golleri,beşiktaş antalyaspor maçı linkleri,beşiktaş antalyaspor maçı justin.tv,beşiktaş antalyaspor maçı özeti,beşiktaş antalyaspor maçı videoları

Ankaragücü fenerbahçe maçı izle,Ankaragücü fenerbahçe maçı seyret,Ankaragücü fenerbahçe maçı golleri,Ankaragücü fenerbahçe maçı linkleri,Ankaragücü fenerbahçe maçı justin.tv,Ankaragücü fenerbahçe maçı özeti,Ankaragücü fenerbahçe maçı videoları

Ankaraspor Galatasaray maçı izle,Ankaraspor Galatasaray maçı seyret,Ankaraspor Galatasaray maçı golleri,Ankaraspor Galatasaray maçı linkleri,Ankaraspor Galatasaray maçı justin.tv,Ankaraspor Galatasaray maçı özeti,Ankaraspor Galatasaray maçı videoları,Ankaraspor Galatasaray maçı canlı izle

haftaiçi oynanan şampiyonlar ligi ve uefa kupası maçlarının ardından yine yoğun bir turkcell süper lig programı var. bu hafta oynanacak maçlar ve saatleri şöyle:

4 ekim 2008 cumartesi

Galatasaray Teknik Direktörü Michael Skibbe, Bellinzona maçında sakatlanan Arda ve Mehmet Topal’ın hafta sonunda yapılacak Bursaspor maçında oynayamayacağını söyledi.

 

 

Arda’nın belinde darbeye bağlı ezilme bulunduğunu anlatan Skibbe, ”Mehmet Topal da ayak kemiğine sert darbe aldı. İki oyuncu da Bursaspor maçında oynayamayacak” dedi.

Nonda’nın iyi durumda olduğunu ancak performansının yeterli olmadığını belirten Skibbe, ”Gerekseydi oyuna alabilirdim. Umarım Nonda’yı ileri ki haftalarda kullanabiliriz. Kewell, Hasan, Sabri, Aydın’ın gelmesi ileride bize katkı olacaktır” ifadesini kullandı.

Skibbe, Fenerbahçe Teknik Direktörü Luis Aragones’in kamuoyunda eleştirilmesi konusundaki bir soruyu ise ”Galatasaray teknik direktörü olduğum için Fenerbahçe içindeki olaylarla ilgilenmiyorum. Ancak Aragones tecrübeli ve iyi bir teknik direktör” diye yanıtladı.

Galatasaray, hafta sonunda Bursaspor ile oynayacağı lig maçının hazırlıklarına yarın basına kapalı olarak yapacağı idmanla başlayacak.

Bu arada, Bellinzona Teknik Direktörü Marco Schallibaum basın toplantısına gelmedi.

bursaspor - galatasaray ,bursaspor - galatasaray maçıbursaspor - galatasaray izle,bursaspor - galatasaray linkleri,bursaspor - galatasaray seyret,bursaspor - galatasaray golleri,bursaspor - galatasaray maçı özeti,bursaspor - galatasaray resimleri,bursaspor - galatasaray hemen takıntısız izle,bursaspor - galatasaray lig tvizle,bursaspor - galatasaray ligtv izle,bursaspor - galatasaray maç izle,bursaspor - galatasaray canlı maç izle,bursaspor - galatasaray türkcell süper lig izle,maç izle,canlı maç izle,ligtv izle,lig tv izle